IMPRESSUM

eu.hurley.com Letzte Aktualisierung: April 2026

1. GEGENSTAND UND ZUSTIMMUNG

Dieses Impressum regelt den Zugang zu und die Nutzung der Website eu.hurley.com (die „Website" oder „Plattform") in Übereinstimmung mit dem anwendbaren spanischen und europäischen Recht.

Mit dem Zugriff auf die Website erhältst du den Status eines Nutzers und akzeptierst die in diesem Impressum festgelegten Bedingungen sowie unsere Datenschutzrichtlinie und Cookie-Richtlinie. Wenn du mit einer dieser Bedingungen nicht einverstanden bist, bitten wir dich, die Website nicht zu nutzen.

2. WER WIR SIND

HURLEY® ist eine eingetragene Marke der HRLY Brand Holdings LLC. Diese Website wird unabhängig von Velara Brands, S.L. betrieben, die der verantwortliche Verkäufer (Seller of Record) für alle auf dieser Website angebotenen Produkte und Dienstleistungen ist.

Wenn wir auf dieser Website „HURLEY", „wir" oder „unser" sagen, beziehen wir uns auf HURLEY 999, S.L., das zur kommerziellen Nutzung der Marke Hurley® im europäischen Raum autorisierte Unternehmen. HURLEY 999, S.L. ist die Referenzeinheit des HURLEY-Kanals in Europa und hält das Eigentum oder die funktionale Kontrolle, je nach Fall, über die Domain eu.hurley.com, die kreativen Inhalte, die Marketing-, Analyse- und Werbekonten, die Zielgruppen, die Handelshistorie und alle weiteren kommerziellen und digitalen Vermögenswerte der Website, unbeschadet der von Velara Brands, S.L. betriebenen technischen und transaktionalen Infrastruktur.

Unternehmensbezeichnung: HURLEY 999, S.L. Steuer-ID (NIF): B63209084 Sitz: Paseo de Gracia, 112, 1.º, 08008 Barcelona, Spanien Handelsregister: H.R. Barcelona — Band 35623, Blatt 83, Eintrag B-274470 E-Mail: privacy@hurley-emea.com

3. REGISTRIERTER VERKÄUFER

Käufe über die Website werden von Velara Brands, S.L. (Steuer-ID B22672596, C/ Roger de Lauria 19, 4. OG, 46002 Valencia) abgewickelt, die als registrierter Verkäufer (Merchant of Record) und Vertragspartner bei jedem Kaufvorgang fungiert. Velara Brands, S.L. ist zuständig für Rechnungsstellung, Zahlungsabwicklung, Bestellverwaltung, Versand, Rücksendungen, Erstattungen und Kundenservice.

4. ZUGANGS- UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Du verpflichtest dich, die Website sorgfältig, korrekt und rechtmäßig zu nutzen. Insbesondere bitten wir dich, Folgendes zu unterlassen:

• Die Website für rechtswidrige Zwecke oder Zwecke zu nutzen, die das Image von HURLEY schädigen könnten. • Aktivitäten durchzuführen, die die Website beschädigen, überlasten oder deren normalen Betrieb beeinträchtigen könnten. • Viren, Malware oder andere Elemente einzuführen oder zu verbreiten, die die Systeme der Website oder Dritter beeinträchtigen könnten. • Die Identität Dritter vorzutäuschen oder personenbezogene Daten anderer ohne Genehmigung zu verwenden. • Scraping, Data-Mining oder jede andere Form der unautorisierten Extraktion von Inhalten der Website durchzuführen. • Die geistigen Eigentums- oder gewerblichen Schutzrechte von HURLEY, Velara Brands, S.L. oder Dritten zu verletzen.

Wir behalten uns das Recht vor, den Zugang zur Website für Personen zu verweigern oder auszusetzen, die gegen dieses Impressum verstoßen, unbeschadet etwaiger rechtlicher Maßnahmen.

5. VERFÜGBARKEIT DER WEBSITE

Wir werden angemessene Anstrengungen unternehmen, um die Website verfügbar und betriebsbereit zu halten. Der Zugang kann jedoch vorübergehend unterbrochen, ausgesetzt oder eingeschränkt werden — aus technischen Gründen, Sicherheitsgründen, für Wartungsarbeiten, Updates, aufgrund von Vorfällen bei Technologieanbietern, Kommunikationsausfällen oder anderen Umständen außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle.

Das Vorstehende berührt nicht die Rechte des Kunden in Bezug auf bereits im Rahmen der AGB aufgegebene Bestellungen.

6. GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM

Die geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an den Inhalten der Website gehören ihren jeweiligen Inhabern:

• Marke und Kennzeichen: Die Marke Hurley® wird im Rahmen des entsprechenden Lizenzvertrags verwendet. HURLEY 999, S.L. ist das für ihre Nutzung in Europa autorisierte Unternehmen. • Kreative Inhalte: Texte, Bilder, Fotografien, Designs, Videos und Audiodateien sind Eigentum von HURLEY 999, S.L. oder der entsprechenden Drittlizenzgeber. • Technische Elemente: Die Navigationsstruktur, der Quellcode und die E-Commerce-Plattformentwicklungen sind Eigentum von Velara Brands, S.L. oder ihrer Technologielizenzgeber.

Die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder jede Form der unautorisierten Verwertung dieser Inhalte ist untersagt. Der Zugang zur Website begründet keinerlei Eigentums- oder Lizenzrechte an diesen Inhalten.

7. LINKS ZU WEBSITES DRITTER

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Diese Links dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen keine Empfehlung oder Billigung dar. Wir übernehmen keine Verantwortung für deren Betrieb, Inhalte oder Datenschutzrichtlinien.

8. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Im gesetzlich zulässigen Rahmen haften wir nicht für Schäden, die sich aus der Unmöglichkeit des Zugangs zur Website, Dienstunterbrechungen, Viren oder schädlichen Elementen oder der missbräuchlichen Nutzung der Website durch den Nutzer oder Dritte ergeben. Das Vorstehende berührt nicht die vertragliche Haftung aus den AGB.

9. DATENSCHUTZ UND COOKIES

Die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten und die Verwendung von Cookies unterliegen unserer Datenschutzrichtlinie und Cookie-Richtlinie, die über die Fußzeile der Website zugänglich sind.

10. ÄNDERUNGEN

Wir behalten uns das Recht vor, dieses Impressum jederzeit zu ändern. Die jeweils gültige Fassung ist stets die auf der Website veröffentlichte. Wir empfehlen dir, sie regelmäßig zu überprüfen.

11. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht. Wenn du Verbraucher bist, werden Streitigkeiten den Gerichten deines Wohnsitzes vorgelegt. Andernfalls den Gerichten der Stadt Barcelona.

Vor einem Gerichtsverfahren kannst du die in deinem Wohnsitzland verfügbaren Mechanismen der alternativen Streitbeilegung (ADR) nutzen. In Spanien kannst du dich an die Verbraucherschlichtungsstellen oder die Verbraucherschutzbehörde deiner Autonomen Gemeinschaft wenden.

12. KONTAKT

• Allgemeine Anfragen: privacy@hurley-emea.com — HURLEY 999, S.L., Paseo de Gracia 112, 1.º, 08008 Barcelona. • Bestellungen, Zahlungen und Rücksendungen: customer@hurley-emea.com — Velara Brands, S.L., C/ Roger de Lauria 19, 4. OG, 46002 Valencia.